jueves, 28 de noviembre de 2013

Apuntes de retórica 1

DIÁLOGOS EQUILIBRADOS: elocución, ilocución, perlocución

Para que un diálogo no se note forzado, artificial, es necesario que esté equilibrado, armonioso. Para conseguirlo se necesita que sea:
1. natural
2. significativo

NATURAL: Es el que huye de las palabras rebuscadas, huye del amaneramiento, pedantería y tiene que responder a la forma de ser del personaje. Ej.: un campesino nunca hablará como un abogado, ni un pintor lo hará como el presidente del gobierno, etc.
SIGNIFICATIVO: Tiene que dejar un mensaje. Cuando hablamos solemos no decir nada, son conversaciones. Recordemos que el diálogo debía tener un tema, es decir, significado, contenido. El diálogo literario tiene que decir algo, hablar de algún asunto o materia, reflejando la personalidad del personaje que hemos creado.
Los signos de puntuación son especialmente importantes a la hora de construir diálogos, ya que informan de la entonación que hay que dar a la lectura. Las acotaciones del narrador en un diálogo lo hacen dinámico, muestra emociones, aclara, ayuda en la lectura. Conclusión, las acotaciones en los diálogos son muy importantes.
Ej.: los titubeos no se suelen utilizar, sólo se usan para definir mejor a los personajes en casos de que sean nerviosos, tímidos, inseguros, etc.
La posibilidad de que el diálogo sea equilibrado se debe a que el autor utiliza de forma adecuada tres elementos:
• la escucha atenta
• el habla adecuada
• silencios oportunos
Ninguno de estos elementos es más importante que otro. Si está equilibrado el diálogo resultará armónico, proporcionado. Para conseguirlo hay que tener en cuenta tres aspectos:
• ELOCUCIÓN:  lo que se está diciendo, lo que se dice en el diálogo. Acto que realizamos al decir algo. Un enunciado es una elocución.        
• ILOCUCIÓN:   es lo que se quiere decir, el mensaje que hay detrás de las palabras, el significado de lo que se dice. Intención contenida en el enunciado que actua como una fuerza sobre el receptor, también llamada fuerza ilocutoria, que producirá un efecto sobre él.
• PERLOCUCIÓN:  lo que se pretende conseguir con lo que se está diciendo. Efecto o resultado que el enunciado produce en el receptor, la reacción o consecuencia de lo que se ha dicho.



No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.

Acuerdo de Escazú